Перевод монтажных схем

Перевод монтажных схем – крайне ответственная задача. От его точности во многом зависят корректность монтажа и последующая работа оборудования.

Данная специфика требует от агентства переводов особо внимательного подхода.

• Перевод должен быть максимально идентичен оригиналу. Важно перевести не только текстовую информацию, но и сохранить нумерацию деталей, схемы и т. д.

• Весь документ должен быть выполнен в едином стиле. Особенно это касается перевода терминов.

• Необходимо перенести всю числовую информацию со стопроцентной точностью.

Профессиональный перевод монтажных планов позволит использовать оборудование эффективно и безопасно.

Ваш заказ:

• Переводится лингвистом с высшим техническим образованием;

• Выверяется узкопрофильным редактором-консультантом;

• Прорабатывается литературным корректором;

• Оформляется профессиональным верстальщиком.

Это обеспечивает безупречную точность перевода.

Мы также предлагаем:

• Перевод технической литературы;

• Перевод технического текстов на любой язык мира;

• Устный синхронный и последовательный перевод на конференциях и выставках.